Det var ett tag sedan jag hakade på Kulturkollos veckoutmaning, även om jag är en flitig läsare av andras inlägg. Vem hade anat att hela bokbloggarvärlden lyssnade på Rammstein?
När jag inventerar min bokhylla ser jag vilken anglofil och frankofon jag är. Men just nu läser jag faktiskt Felicitas Hoppe (1960- ), en tysk författare, vars säregna självbiografi Hoppe tar sitt avstamp i Råttfångaren i Hamlet och fabulerar vidare. Det är ett slags drömbiografi där hon uppfinner sig själv. Tilltaget känns genialiskt och befängt.
Hoppe har också skrivit romanen Johanna inspirerad av Jeanne d’Arc, som ska väva samman nutid och 1400-tal. Den verkar inte finnas översatt till svenska.
Titel: Hoppe
Författare: Felicitas Hoppe
Översättning: Sara Eriksson
ISBN 9789186703196
Publicerad: Malmö : Rámus, 2013