Vi skrubbade blåmusslor till Franz Schuberts käcka An Sylvia efter att jag läst Friederike Mayröckes poesisamling Om omfamningar, som refererar till verket. Åh Sylvia är en text från en Shakespearekomedi. Musiken harmonierar möjligen med diktsamlingens illustrationer – en naivistisk råhet som slår an en humoristisk ton till saknad.
Efter maten broderade jag mina första stygn på ett motiv från Bayeuxtapeten, köpt under ett infall av kulturhistorisk sinnesförvirring och vördnad. Jag har inte broderat sedan i grundskolan. Nålar är för mig normalt böjda, färdigmonterade. Det var fruktansvärt svårt att sy med rak nål. Mamma fick sig flera goda skratt.
Titel: Om omfamningar
Författare: Friederike Mayröcker, 1924-
Översättning: Ulla Ekblad-Forsgren
ISBN 9789172473508
Publicerad: Lund : Ellerström, 2013