Bloomsday 16 juni

Jag har inte kommit över att jag läste fel översättning av Odysseus. Inte den som Sara Danius talade sig så varm om, utan den gamla av Thomas Warburton. Klossen är ju ingenting för omläsning. Kanske ska jag köpa e-boken för 49 pix till Letton. Läsplattor är bäst på tegelstenar.

Odysseus utspelade sig 16 juni 1904, och handlar om karaktärerna Stephen Dedalus, Leopold Bloom och hans fru Marian eller Molly Bloom. Bloomsday firas traditionellt med frukost på inälvsmat, promenad i Dublin, högläsning och irländsk öl och whiskey.

Det finns tre irländska pubar i Malmö. Två har nu bara öppet torsdag-lördag, och vår barnvakt kunde ändå inte hjälpa oss. Det blir utegångsförbud och omläsning av Anna Burns Mjölkbudet.


ISBN 9789177019770